Bella ciao on neljäs single Jarkko Honkasen 2026 julkaistavalta kahdeksannelta albumilta. Kappale on alkuperältään italialainen. kansanlaulu, jonka arvellaan pohjautuvan 1800-luvun lopun riisipelloilla työskentelevien naisten (mondinat) lauluperinteeseen. Bella ciao tuli maailmanlaajuisesti tunnetuksi toisen maailmansodan jälkeen poliittisena protestilauluna. Sen uusin tuleminen tapahtui suositun La Casa de Papel – Rahapaja -televisiosarjan myötä. Suomennettuna Bella ciao tarkoittaa ”Näkemisiin, kaunokainen”. Alkuperäistä säveltäjää ja sanoittajaa ei tiedetä. Tällä singlellä kuultava uusi suomalainen sanoitus on Jarkon omaa käsialaa.
Duetto-osuudesta vastaa rovaniemeläinen laulaja-lauluntekijä Jaakko Laitinen. 2024 etno-Emmalla palkittu Jaakko Laitinen ja Väärä raha -yhtye tunnetaan erityisesti Balkan-musiikin taiturimaisesta käsittelystä sekä vauhdikkaista ja tunnelmallisista esiintymisistä.
Jarkko oli valinnut tulevalle albumilleen kääntämänsä ja keikoilla useamman vuoden esittämänsä Bella ciao -kappaleen ja halusi siihen sopivan duettoparin. Jarkko ja Jaakko ovat useasti kohdanneet erilaisissa musiikillisissa yhteyksissä.
”Kappaleen tullessa levysuunnitelmiin oli selvää, että haluan levyttää kyseisen kappaleen Laitisen Jaakon kanssa. Hänen suvereeni laulunkäsittelynsä tällä alueella oli vastustamaton ajatus”, avaa Jarkko duettoidean syntyä.
”Syntyy mahtava mannermainen tunnelma, kun napapiirin pojat laulavat vanhan protestilaulun väkeviä säveliä Välimereltä”, Jaakko kiteyttää.